A subsidiary of Steris plc will pay up to $48.15 million to settle hundreds of claims pending in Cook County, Illinois, ...