The son of one of Wales' most successful entrepreneurs is in the running for a haul of Oscars at this year's Academy Awards.