A Sydney man has been charged over the alleged indecent assault of a female passenger on a flight from Los Angeles earlier ...